Porque soy tu hermano mayor y conducir es mi trabajo... y sacar cosas de los cadáveres es el tuyo. Apresúrate.
Because I'm your big brother and driving is my job, and taking stuff off of dead bodies is yours.
¿Que crees, vas a subir y traértela... y conducir hacia el atardecer, sólo nosotros tres?
What you think, you're going to drive up and sweep her off her feet and drive off into the sunset, just the three of us?
En éste... en lugar de gorras y guantes de béisbol... podrían llevar cascos de astronauta y conducir reactores... y el eslogan podría decir: - Una carrera espacial...
Now, this one instead of baseball hats and gloves they could wear astronaut helmets and carry jet planes and the billboard could read: - The race for space...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.