So, on the highway you are going, driving now... and driving, and then suddenly it starts to rain.
Por lo tanto, estás yendo en la autopista, manejando ahora... y manejando, y entonces de repente comienza a llover.
We don't have to run around shining his shoes and driving his cars... and cleaning his floors and being his - Go on, now, say it.
No tenemos que lustrarles los zapatos, ni conducir sus autos... ni limpiar sus pisos y ser sus... Continúa, ahora, dilo.
All sorts of water sports, golf, scuba diving, shopping in Las Palmas, paragliding, parachuting, go-cart driving... and and and I'm sure you'll find something that will make your life beautiful!
¡Todo tipo de deportes acuáticos, golf, buceo, ir de compras en Las Palmas, parapente, paracaidismo, manejo de karts... y y estoy seguro de que encontrarás algo que hará que tu vida sea hermosa!
Thank you for the club and for driving me home... and listening to my entire life story.
Gracias por el club y por traerme a casa... y escuchar toda la historia de mi vida.
Unfortunately, these giant financiers have a better short-term exit strategy: support themselves via the capture of the State through mega-corporations and debt... driving decomposition and the destruction of productive capacity.
Por desgracia estas gigantescas bolsas de capital tienen una mejor salida a corto: apoyarse sobre la captura del estado por las macrocorporaciones y la deuda... azuzando la descomposición y la destrucción de capacidades productivas.
Some days, I just feel like getting in the car and driving...
Algunos días, lo juro, tengo ganas de entrar al auto y conducir...
Although drunk and driving... early reports suggest electrocution as the cause of death.
Aunque conducía ebrio... los reportes iniciales sugieren que murió electrocutado.
My wife was driving... and a dog ran out in front of her car.
Something greater than eating sushi, drinking vodka... and driving electric cars that would feed a village in Africa.
Algo más que comer Sushi, beber vodka y conducir autos eléctricos que alimentarían a un pueblo en África.
He punched that ambulance driver when he was driving... and he got me a real pearl necklace.
Golpeó al conductor de la ambulancia mientras conducía... y me compró un collar de perlas de verdad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.