Todo Seattle está 'seco'... y luego tengo esa sensación, el terror... y me entra el pánico.
All of Seattle is dry, and then I get that feeling, the dread, and I panic.
Vale, y tengo un par de horas libres y estaba... Bueno, me estaba preguntando si...
Right, so I have a couple of hours to kill and I was - Reload.
Y si doy a los pobres todo lo que poseo, y entrego mi cuerpo en sacrificio... pero no tengo amor... de nada me sirve.
If I give away all I have, and if I deliver up my body to be burned, but have not love, I gain nothing.
Si me despierto mañana y esa tobillera sigue ahí... tengo un buen trabajo, un hogar maravilloso... un compañero y un mejor amigo.
If I wake up tomorrow and that anklet is still on - I have a good job, a wonderful home a partner and a best friend.
Y si les sirve de consuelo... tengo una acidez que me llega hasta las rótulas... y no he defecado desde el miércoles por la mañana.
And if it is any consolation, I have heartburn that is radiating my kneecaps, and I haven't taken a dump since... Wednesday.
Y me hice muchas fantasías, y podrías pensar que estar con la real... podría ser decepcionante, pero tengo que decir que...
And you'd think getting to be with her would be disappointing, but I got to say, the real girl is even better than the fantasy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
