Hubo una pelea muy grande y... Cayó por el balcón.
There was a really big fight, and... he went over the balcony.
Parece que Eva pasaba cada vez más tiempo con él y... cayó bajo su hechizo.
Eva just seemed to spend more and more time with him, and she... fell under his spell.
Quizás no, un guardia de seguridad le disparó y... cayó unos cien metros.
It was reported he was shot by a security guard and fell 100 meters.
Tropezó con una roca y... cayó 150 metros y aterrizó... sobre una roca, y su cabeza explotó.
He stumbled on a rock and... fell 500 feet and landed... on a rock, and his head exploded.
Y había subido, y bajado la escalera durante 31 años pero esa vez subió y... Cayó, y se rompió el cuello.
And that he'd gone up and down the ladder for 31 years and this one time he went up and came down and broke his neck.
¿Estaba en Alemania Oriental hace 2 años... cuando Hans Bodnick, casi escapa y... cayó desde la habitación de un hotel en Würzburg?
You weren't in Germany two years ago... when a defecting chief chemist for IG Farben, a Dr. Hans Bodnik... disappeared and later fell to his death from the Hotel Continental in Würzburg?
Así que agarré su cámara y... él cayó al suelo.
So I grabbed his camera and he fell to the ground.
Caminaba detrás de ti y... se te cayó la cartera.
I was walking behind you, and you... dropped your wallet.
Ayer estaba limpiando el polvo y... bueno, se cayó.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
