Pero... si vuelves a verme en algunos años y y... no te reconozco por favor, no me odies.
But... if you see me years from now, and and I don't recognize you please don't hate me.
Es la noche del lanzamiento, es algo grande para la banda, y... no te ofendas, amigo, creo que lo mejor sería si no vienes.
It's the launch night, it's a big thing for the band, and... no offence, mate, I think it'd be best if you don't come.
Es gracioso cómo pasas tanto tiempo detrás de la felicidad y las cosas que piensas que te traerán alegría en tu vida y... no te das cuenta de que siempre estuvo ahí.
You know, it's funny how you spend so much time chasing happiness and the things you think will bring you that joy in life and not realizing it's been there all along.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
