Hubo un incidente, el virus escapó y... todos murieron.
There was an incident, an virus escaped. Everybody died.
Y cuando me compuse volví a bajar, y... todos estaban alrededor del tablero de ajedrez otra vez... observando otro juego, incluyendo a Michaela.
And everybody was around the chessboard again watching another match, including Michaela.
Siento que con todas las cosas que sucedieron a nuestro alrededor y... todos los reveses que tuvimos, es nuestro turno de ver todo nuestro potencial y llegar a donde debemos estar.
I feel like with all the things that's happened around us and all the setbacks that we've had to go through, like, it's finally our turn to see our full potential and get to where we're meant to be.
Supongo que no quiero que pienses que no pienso en nosotros y... todos esos años que pasamos juntos.
I guess I just don't want you to think that I don't think about us, you know, and all those years we spent together, because I do think about everything that I gave up.
Tres años. Desmond, qué pasa si te digo que... por todo ese, todos esos años que tu y... todos los hombres que estuvieron aquí antes que ti, presionando el botón...
Three years. Desmond, what if I told you all that, all those years that you and all the men before you were down there pushing if I told you it was all for nothing?
Aquí está cada detalle y... todos, hasta el Jefe del... Estado Mayor tienen que firmar.
Every special OP starts here, and everyone up to the chairman has to sign off.
Ella llegó a la escuela y... todos dieron un paso atrás.
Pasarán cien años y... todos serán olvidados, pero el no.
After a hundred years everyone will be forgotten, but not him.
Baño y... Todos los sellos son muy sucios y descuidados.
Bath and seals all around are very dirty and unkempt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.