Todo es posible ya que... hablamos los idiomas, conocemos los mejores lugares, tenemos el tiempo y los métodos para buscar y previsitar...
Everything is possible when... you speak the language, you know the best spots, you have the time and the resources for searching, selecting and arranging viewings,...
Alte rezultate
No penséis que se trata de una indecisión ya que hablamos d...
It has nothing to do with indecision it is a well-defined taste...
¿Sabes qué más, de hecho... ya que hablamos del tema?
Do you know what else, actually, Since we're on the subject?
Absolutamente... Ya que hablamos del tema, tengo el honor de preguntarle a usted...
Absolutely... Since we're on the subject, may I have the honor of asking for your...
Tengo algunas cosas que necesito revisar así que, ya sabes... hablamos luego.
Tenga en cuenta que aunque este sea un sitio de idiomas múltiples, si su mensaje no está escrito en inglés demoraremos un poco más en responderle, ya que... ¡no todos hablamos todos los idiomas!
Please note that although this is a multilingual website, if your message is not in English it may take longer to answer, as not all our staff speak all languages!
Ya sabes... Hablamos de todo un poco durante décadas.
El cartílago articular se descompone lentamente y esto se traduce en más dificultades para levantarse, a veces los movimientos dolorosos, ya no quieren caminar... hablamos en este caso de la artrosis de las articulaciones.
The articular cartilage is slowly broken down and this translates into more difficulties to get up, sometimes painful movements, no longer want to walk... we speak in this case of osteoarthritis of the joints.
Sé que le caes muy bien, pensé que quizás - No, simplemente, ya sabes... hablamos de la tía Louise y del minibar.
I know how much he likes you, I just thought maybe - No, we just, you know he talked about Aunt Louise and the minibar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
