Al final de esa cena, yo... Ojalá me hubiese disculpado en ese momento.
At the end of that dinner, I... I just wish I'd apologized then.
Yo... Me hubiese gustado traerte algo, pero no nos dan paga en el monasterio.
I... I would've liked to get you something, but we don't get paid at the monastery.
Bueno, de cualquier forma, lo he pasado muy mal con esto porque yo... siento como si hubiese ido contra él.
Well, either way, I'm having a difficult time with this because I feel like I've gone against him.
Lo hubiesen demolido, y yo... no hubiese podido... no hubiese podido soportarlo.
They would have torn it down and I couldn't bear that.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
