Het tijdperk van Catcher Block, geliefd bij vrouwen, mannen en alom is voorbij.
La era de Catcher Block, el amigo de toda la ciudad, ha acabado.
Ik heb een matinee genomen samen met Catcher Block.
Fui a ver una matiné con Catcher Block.
Dan zou jij, de grote Catcher Block weten dat je met je eigen spelletje verslagen bent...
Entonces tú, el gran Catcher Block, sabrías... que te había vencido en tu propio juego...
De tijd van Catcher Block, vrouwenversierder, echte man, feestbeest, is voorbij!
La era de Catcher Block, el amigo de toda la ciudad, ha acabado.
Ja! Catcher Block nodigde je hier uit onder valse voorwendselen zodat hij een van zijn beroemde artikelen...
¡Sí! Catcher Block te invitó aquí con apariencia engañosa... para poder hacer una de sus famosas revelaciones...
De tijd van Catcher Block, vrouwenversierder, echte man, feestbeest, is voorbij!
La era de: "Catcher Block: El donjuán, el hombre de mundo" ha terminado.
Het tijdperk van Catcher Block, geliefd bij vrouwen, mannen en alom is voorbij.
La era de: "Catcher Block: El donjuán, el hombre de mundo" ha terminado.
Zeg dat wel. Catcher Block schijnt geweldig te zijn. En beschikbaar.
Dicen que Catcher Block es muy atractivo.
Je wordt Mrs Catcher Block, met een prachtig huis en een tuin vol kinderen.
Serás la esposa de Catcher Block, en tu casa en los suburbios... con un jardín lleno de niños ruidosos...
Je wordt Mrs. Catcher Block, je woont in ons droomhuis in de buitenwijk...
Serás la esposa de Catcher Block, en tu casa en los suburbios...
Ik wil niet Mrs Catcher Block zijn met kinderen en een prachtig huis.
No puedo ser tu esposa con los niños y la casa en los suburbios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.