Camión de entrega fue tomado por un IED,
De vrachtwagen werd uitgeschakeld door een bermbom...
Puede volar conmigo con un IED,
Je kan me opblazen met een bermbom,
Sí, no había suficiente explosivo en el IED para causar mucho daño.
De bom was niet sterk genoeg om veel schade aan te richten...
Le dije que el vehículo de avanzadilla se topó con una bomba IED.
lk zei dat ons voertuig geraakt werd door 'n bom.
Luego, explotó un IED más adelante e hizo volar... a uno de los otros camiones.
En toen ging er iets verderop een bom af, die een van de andere trucks opblies.
Cuando el IED detonó, la explosión fue tan fuerte que me reventó los tímpanos.
De bom was zo krachtig dat mijn trommelvliezen barstten.
de que pierda ambos si chocamos con un IED.
Dan verliest u niet beide voeten bij een bermbom.
Esos son los mismos contenedores que utilizan para las IED.
We moeten wachten op verdere verkenning. Dat zijn dezelfde containers die ze voor bermbommen gebruiken.
El tipo ha estado aquí una semana y ni un solo IED, RPG, mortero, cohete francotirador.
In de week dat hij hier was, hebben we geen bom, raket of sluipschutter gehad.
A los insurgentes les gusta detener nuestras tropas con una IDF o con un IED,
De rebellen houden onze troepen tegen met een bermbom...
Es el trabajo del husky para detectar IED.
Het is de taak van de Husky om bermbommen te spotten.
Si este UnSub tiene algún tipo de IED, lo usará.
Als deze dader een bom heeft, gaat hij die ook inzetten.
Si este UnSub tiene algún tipo de IED, lo usará.
Als deze dader een bom heeft dan zal hij die gebruiken.