Osa, jirafa o lo que sea, la luna de miel que no tuvieron.
beer, giraffe... de huwelijksreis willen geven die ze nooit hadden.
Entonces los asesinatos formarán una Osa Mayor para igualar a la constelación.
Dus de moorden vormen de Grote beer, zodat het overeenkomt met het sterrenbeeld.
Osa sugerir que alguien como yo pueda necesitar de tu compañía.
durft te suggereren dat iemand als ik jouw gezelschap nodig heeft.
Y aún ahora, cuando miro la Osa mayor,
Zelfs hier, als ik naar de Grote Beer kijk,
Estamos viajando cientos de años luz... rodeando todas las estrellas de la Osa Mayor.
Hier reizen we honderden lichtjaren rond alle sterren van de Grote Beer.
Hacia la derecha desde la Osa mayor.
Zet koers naar de melkweg. Sla rechtsaf bij de Grote Beer.
¿Quién nombra Osa a un elefante!
Wie noemt een olifant nou een beer?
Es difícil ver a través de los árboles y la niebla, pero allí está la Osa Mayor.
Het is lastig te zien, maar daar staat de Grote Beer.
O sea, ¿por qué una estrella forma parte de la Osa Mayor...
Waarom wordt de ene ster onderdeel van de Grote Beer...
Empiezas de las dos estrellas frontales de la Osa Mayor.
Begin vanaf de voorste 2 sterren van de Grote Beer.
Si la Osa Mayor no está ahí, estoy un poco inútil.
Als de Grote Beer er niet is, weet ik het niet meer.
Hace un millón de años, no existía la Osa Mayor.
Miljoenen jaren geleden bestond de Grote Beer niet.
Vale, quiero que empieces buscándome la Osa Mayor.
Ik wil dat je de Grote Beer voor me gaat zoeken.