Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Priva a
Traducere "Priva a" în olandeză
Priva a las personas del bien más preciado que poseen.
Men ontneemt de veroordeelde het meest waardevolle dat hij ooit zal bezitten.
Una especie de hipnosis que priva a otros de su libre albedrío.
Een soort hypnosekracht die anderen hun vrije wil ontneemt.
Priva a las generaciones jóvenes, así como el país de la paz.
Het berooft de jongere generatie en het land, van vrede.
Una cultura del rechazo priva a la próxima generación de sentido de identidad.
Een cultuur van verloochening berooft de volgende generatie van een identiteitsgevoel.
Lo indignante de la guerra es que priva a un hombre de su combate individual.
Het vervelende is dat de oorlog de mens z'n individuele strijd ontneemt.
Se trata de un tipo de violencia que priva a las mujeres de sus derechos humanos.
Het is een soort geweld dat vrouwen van hun mensenrechten berooft.
Y haciendo eso, priva a nuestra especie de su avance evolutivo.
Daarmee berooft de kwaal ons van de evolutionaire ontwikkeling.
Elegir este modo de transporte puede ser bastante caro y priva a la oportunidad de disfrutar de vistas panorámicas sobre el terreno.
Deze wijze van vervoer kiezen kan vrij duur en het ontneemt u de kans om te genieten van mooie uitzichten op de grond.
Distorsiona el mercado, reduce la competitividad y priva a las personas de iniciativa y responsabilidad sobre cómo y dónde viven.
Het deformeert de markt, verlaagt het concurrentievermogen en ontneemt mensen initiatief en verantwoordelijkheid voor hoe en waar ze leven.
La financiación obligatoria de los abortos con dinero público priva a la salud de su imperativo moral y degrada al nivel de un lujo que no se puede contener.
De verplichte financiering van abortussen uit openbare middelen ontneemt de gezondheidszorg haar morele imperatief en degradeert haar tot een ongebreidelde luxe.
Todo error judicial se vuelve irreversible cuando, de manera cruel e inhumana, el castigo priva a aquél o aquélla que lo sufre de su derecho a la vida.
Gerechtelijke dwalingen zijn onomkeerbaar wanneer de straf iemand op een wrede en onmenselijke wijze van het recht op leven berooft.
Ésta priva a la población local de su sustento y pone en marcha el movimiento migratorio.
Deze ontneemt de lokale bevolking de basis voor hun bestaan, waardoor de migratiestroom op gang wordt gebracht.
Esta es una opción más cara de aparcar el coche, sin embargo, que priva a preocupación por la seguridad del vehículo.
Dit is een duurdere optie van het parkeren van de auto echter ontneemt zorg voor de veiligheid van het voertuig.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Priva a" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 178. Exacte: 178. Timp de răspuns: 40 ms.
