Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
RAE
Forma flexionată a lui raer
Traducere "RAE" în olandeză
El CPMP considera demostrado que la loratadina reduce significativamente los síntomas de rinitis alérgica (RA), incluida la rinitis alérgica estacional (RAE) cuando se presenta acompañada de congestión nasal.
Het CPMP achtte aangetoond dat loratadine de symptomen van seizoensgebonden allergische rhinitis (SAR) significant vermindert indien deze gepaard gaan met neusverstopping.
Se comprobó que budesonida polvo nasal (200 y 400 µg una vez al día) no afectó al eje HHS en 83 niños y adolescentes con RAE en un estudio de 4 semanas de duración.
Budesonide neuspoeder (200 en 400 µg eenmaal daags) bleek in een 4 weken durend onderzoek bij 83 kinderen en adolescenten met SAR geen effect te hebben op de HPA-as.
Comparto esa inquietud e insto al Gobierno de la RAE de Hong Kong a que se haga eco de ella en las propuestas definitivas que presenten.
Ik deel deze zorgen en dring er bij de regering van de speciale administratieve regio Hongkong op aan, deze in de uiteindelijke voorstellen mee te nemen.
La Comisión sigue de cerca la situación financiera y económica desde nuestra oficina en Hong Kong, pero también a través de las frecuentes visitas de funcionarios a la RAE y a través de las visitas de altos funcionarios públicos a Bruselas.
De Commissie volgt de financiële en economische situatie via onze delegatie in Hongkong, maar ook door middel van frequente bezoeken van onze ambtenaren aan de speciale administratieve regio en door bezoeken van hooggeplaatste ambtenaren daaruit aan Brussel.
El informe analizará de cerca toda una serie de temas importantes de carácter económico, político y judicial, así como otros ámbitos que han caracterizado la vida en Hong Kong durante el primer año de la RAE.
In het verslag zal het gehele scala van relevante economische, politieke, justitiële en andere kwesties die in het eerste jaar van de SAR in Hongkong hebben gespeeld, zorgvuldig onder de loep worden genomen.
El CPMP considera demostrado que la loratadina reduce significativamente los síntomas de rinitis alérgica (RA), incluidas la rinitis alérgica estacional (RAE) y la rinitis alérgica perenne (RAP), y de urticaria idiopática crónica (UIC).
Het CPMP achtte aangetoond dat loratadine de symptomen van allergische rhinitis (AR), met inbegrip van seizoensgebonden allergische rhinitis (SAR) en het gehele jaar door voorkomende allergische rhinitis, en van chronische idiopathische urticaria (CIU) significant vermindert.
En los próximos años estaremos esperando que Hong Kong mantenga su condición como socio activo y autónomo en los asuntos económicos y en las demás áreas de actuación reservadas a la RAE.
In de komende jaren verwachten we dat Hongkong zijn status behoudt als een actieve en autonome partner in economische zaken en op de andere voor de SAR voorbehouden beleidsterreinen.
Dichas inspecciones se limitaron a las ventas del producto afectado producido por las empresas macaenses verificadas y se informó de ellas a las autoridades de la RAE de Hong Kong.
Deze controles beperkten zich tot de verkoop van het betrokken product dat door de gecontroleerde ondernemingen in Macau was geproduceerd. De autoriteiten van de SAR Hongkong werden van de controlebezoeken op de hoogte gebracht.
El informe de la Comisión estudiará detenidamente la totalidad de los aspectos que han caracterizado la vida diaria en Macao durante el primer año de existencia de la RAE.
In het verslag van de Commissie zal goed worden gekeken naar alle zaken die het dagelijkse leven van Macau in het eerste jaar van het bestaan van de SAR hebben gekenmerkt.
Sin embargo, ¿podemos presionar a la Comisión para que elabore un acuerdo de comercio y cooperación con la RAE de Hong Kong lo antes posible?
Maar kunnen wij er bij de Commissie op aandringen om zo spoedig mogelijk een handels- en samenwerkingsovereenkomst op te stellen met de Speciale Administratieve Regio van Hongkong?
Una es el acceso sin visado a la Unión Europea para los titulares de un pasaporte de la RAE de Hong Kong, y esta misma cuestión es aplicable también a Macao.
Een daarvan is de visumvrije toegang tot de Europese Unie voor paspoorthouders van de Speciale Administratieve Regio Hongkong.
RAE de Macao(3).
Speciale Administratieve Regio Macao(3)
Acojo con satisfacción los avances positivos que se han producido en la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao durante el pasado año, desde el traspaso de poder.
Ik ben eveneens blij met de positieve ontwikkelingen die in het afgelopen jaar, sedert de overdracht, in de Speciale Administratieve Regio (SAR) Macau hebben plaatsgevonden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "RAE" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 347. Exacte: 347. Timp de răspuns: 48 ms.
