En este informe se trata por tanto del sistema de información aduanera o SIA.
In dit verslag gaat het dus om het douane-informatie-systeem of DIS.
El Convenio SIA entra, evidentemente, dentro de este marco.
De overeenkomst over het DIS past in dat kader.
Sia era muy servicial y nos hizo nuestra vida más fácil.
Sia was zeer behulpzaam en maakte ons het leven gemakkelijk.
Matilda y Sia, digan que es mentira.
Matilda en Sia, zeg dat jullie liegen.
Si alguien sabe algo, Sia lo sabrá.
Als iemand iets weet, is het Sia.
Quería preguntarte sobre la fiesta de Sia.
Ik wilde je vragen stellen over Sia's feestje.
Sólo usted y sus amigas, escuchando a Sia, moldeando sus cuerpos.
Alleen vriendinnen, muziek van Sia, voor 'n strak lichaam.
y entre hojas y suciedad vi un colgante de Sia.
naast bladeren en rotzooi... een van Sia's kettinkjes.
Iremos a la fiesta de Sia un rato,
We gaan een paar uur naar Sia's feest...
Vamos un rato a la fiesta de Sia,
We gaan een paar uur naar Sia's feest...
o Sia, ¿pueden abrir la puerta principal?
of Sia, kunnen jullie de deur opendoen?
Es la Sia de esta fiesta.
Hij maakt er een feest van.
Es el Sia de la fiesta.
Hij maakt er een feest van.