Target no estaba allí, pero encontramos paletas de eso.
Het doelwit was er niet, maar we vonden pallets van dat.
Target inventó un algoritmo... para predecir el embarazo de sus clientas.
Het doelwit is eigenlijk de uitvinder van een algoritme om te voorspellen wanneer hun vrouwelijke klanten zwanger gingen worden.
Target está solo, pero ha que tener un poco de músculo cercano.
Doelwit is alleen, maar hij heeft een paar lijfwachten vlakbij.
Target acercándose a su vehículo cerca de la puerta noreste del campus.
Doelwit nadert haar voertuig, bij de campuspoort.
Escuche que Target está contratando para las épocas festivas.
Ik hoor doelwit verhuren voor hun Pasen koop.
Target se sube a un BMW gris de cuatro puertas.
Doelwit stapt in een grijze vierdeurs BMW.
Si el perfil cambia, Target actualizará las variaciones de forma dinámica.
Wanneer het profiel verandert, werkt Target de variaties dynamisch bij.
Sé que Target no es tu fan, pero olvídate de él.
Ik weet Target is geen grote fan, maar vergeet die gast.
Y luego llegué a Target y vi que mi reloj se había parado.
Bij de winkel merkte ik dat mijn horloge gestopt was.
Oh, la librería cerro y ahora es un Target.
Oh, de boekhandel gesloten en is nu een doel.
Sólo queremos vender una línea de cosméticos accesibles en Target.
We proberen gewoon te beginnen een lijn met toegankelijke cosmetica bij Target.
Así que subimos al coche, fuimos a Target...
Dus we stappen in de auto en gaan naar de Target...
Esta Target es solo una de miles de tiendas parecidas en el país...
Deze Target is een van de duizenden grote warenhuizen...