Este hecho no es un buen presagio para la música abstracta moderna.
Dit feit voorspelt niet veel goeds voor de moderne abstracte muziek.
Tienen una forma abstracta y parecen la aguamarina o el vidrio.
Zij hebben een abstracte vorm en kijken als aqua of glas.
Esa forma de plantear el problema es abstracta, esquemática y fatalista.
Het stellen van dergelijke vragen is abstract, schematisch, fatalistisch.
Parece existir aquí cierta concepción abstracta acerca de la energía renovable.
Er lijkt hier een soort abstract concept van hernieuwbare energie te leven.
Línea poligonal abstracta y punto pin sobre fondo blanco sobre el mapa.
Abstracte veelhoekige lijn en puntspeld op witte achtergrond boven de kaart.
Está reconocido como el primer pintor de una obra abstracta de verdad.
Hij zou het het eerste echte abstracte werk geschilderd hebben.
No se trata de una relación con alguna forma abstracta.
Het is niet zoals haar relatie tot een abstracte vorm.
Hay una nuevo mundo para la danza ahora, se llama abstracta.
Da's en heel nieuw woord voor dansen nu, abstract.
También nuestro logotipo es una representación abstracta y muy personal de dicha cima.
Ons logo is ook een zeer persoonlijke en abstracte representatie van de top.
Los dispositivos de bloque mencionados anteriormente representan una interfaz abstracta de disco.
De block devices hierboven vermeld vertegenwoordigen een abstract interface naar de schijf toe.
Pregúntele si hay una pintura abstracta detrás del escritorio.
Vraag of er een abstract schilderij bij het bureau hangt.
La primera idea es falsa, la segunda abstracta.
De eerste gedachte is fout, de tweede te abstract.
Es abstracta pero no sé me parece muy poderosa.
Het is abstract, maar ik vind het nu al krachtig.