Me refiero a que no has lidiado con esos años de abuso.
Ik zeg alleen dat je het jarenlange misbruik niet hebt verwerkt.
Así como demasiada devoción, también he visto abuso de ese poder.
Evenveel als toewijding, heb ik misbruik gezien over deze kracht.
Me gustaría ver si hay algún signo de otro tipo de abuso.
De manera clara, el abuso no es una demostración de amor genuino.
Het is duidelijk dat mishandeling geen uiting van oprechte liefde is.
Todo lo que sabía era odiar, la violencia y el abuso.
Alles wat ik kende was haat, geweld, en misbruik.
Y la otra hermana dice que el abuso comenzó el año pasado.
De andere zus zei dat het misbruik pas vorig jaar begon.
No hay signos de abuso aparte de las marcas en sus muñecas.
Geen bewijs van misbruik, behalve de striemen op haar polsen.
Antes de que el abuso fuera un problema, la mayoría había muerto.
Dus voordat misbruik een probleem werd, waren de meesten dood.
Hablarle a mi cliente de esta forma - es un abuso de poder.
Praten met mijn cliënt op deze manier is misbruik van macht.
La gente puede diferenciar entre una crítica constructiva y el total abuso.
Mensen kunnen zeggen het verschil tussen opbouwende kritiek en regelrechte misbruik.
El abuso de la buprenorfina representa un riesgo de sobredosis y muerte.
Misbruik van buprenorfine houdt een risico in van overdosering en overlijden.
Estamos de acuerdo con ustedes en que el abuso debe ser combatido.
We zijn het met u eens, dat misbruik bestreden moet worden.
Y, con un niño muerto, casi siempre hubo abuso primero.
Bij een dode jongen speelt misbruik bijna altijd een rol.