Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
acepta someterse
Traducere "acepta someterse" în olandeză
gaat u ermee akkoord dat u gebonden
Además, usted acepta someterse a la jurisdicción personal de dichos tribunales.
Daarnaast gaat u ermee akkoord zich te onderwerpen aan de persoonlijke jurisdictie van een dergelijke rechtbank.
Y si acepta someterse a una revisión médica,
Als u een medisch onderzoek wilt toestaan,
Al acceder a este sitio usted acepta someterse legalmente a estos términos, que entrarán en vigor inmediatamente después de su primer acceso al sitio.
Door deze website te gebruiken gaat u akkoord wettelijk gebonden te zijn aan deze voorwaarden, welke onmiddellijk van kracht worden bij uw eerste gebruik van deze website.
Entiende la necesidad y acepta someterse a pruebas de embarazo regulares antes, durante el tratamiento, idealmente cada mes, y periódicamente con intervalos de 1 a 3 meses durante un período de hasta 3 años después de interrumpir el mismo.
Zij begrijpt de noodzaak van en accepteert het ondergaan van een zwangerschapstest maandelijks tijdens de behandeling en iedere 1-3 maanden gedurende 3 jaar na beëindiging van de behandeling.
Al acceder a nuestro sitio web y realizar un pedido, Vd. acepta someterse a estas condiciones y a los términos de nuestra política de utilización.
Door het gebruik van onze site en het plaatsen van een bestelling via onze site aanvaardt u deze algemene voorwaarden en onze gebruiksvoorwaarden.
Si no acepta someterse legalmente a los siguientes términos, por favor, no se registre ni acceda al sitio.
Als u niet met alle hierna volgende voorwaarden akkoord gaat, dan mag u Onze website niet bezoeken en niet gebruiken.
Si accede al sitio web y/o realiza un pedido, acepta someterse a los presentes términos y condiciones.
Als u de Website bezoekt en/of artikelen bestelt, gaat u ermee akkoord dat u gebonden bent aan deze algemene voorwaarden.
Además, usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales federales o del estado de Texas correspondientes para dichos procedimientos de descubrimiento.
Verder stemt u ermee in om dergelijke ontdekkingsprocedures in te dienen bij de persoonlijke jurisdictie van de juiste staatsrechtbanken van Texas of federale rechtbanken.
Como usuario de este sitio Web, usted acepta someterse a la ley local, sin tener en cuenta conflictos de principios legales.
Als gebruiker van deze Website, gaat u akkoord met de lokale wetgeving, zonder verwijzing naar principes van internationaal privaatrecht.
El firmante acepta someterse a auditorías regulares de datos con acceso ilimitado para confirmar que no se ha revelado información alguna,
"Ondergetekende gaat akkoord met periodieke datacontrôle..." "... met onbeperkte inzage..." "... ter vaststelling dat onhulling van informatie niet heeft plaatsgevonden...
Al acceder a este sitio, acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso del sitio web estarán regidos por la ley inglesa y acepta someterse a la jurisdicción de los tribunales de Inglaterra con respecto a tales asuntos.
Door het openen van deze site, gaat u akkoord dat alle zaken die verband houden met uw toegang tot of gebruik van deze site onder de Britse wetgeving vallen en gaat u ermee akkoord dat dergelijke zaken voor de Britse rechtbank worden behandeld.
Usted acepta someterse a la jurisdicción personal por y con sede en los tribunales de Taipei, y renuncia a toda objeción a dicha jurisdicción o tribunal.
U stemt ermee in dat de rechter in Nederland bij uitsluiting bevoegd is en u doet afstand van enig bezwaar tegen deze bevoegdheid.
Como usuario de este Sitio web, acepta someterse a la legislación de Alemania sin que se tengan en cuenta posibles conflictos entre principios jurídicos.
Als gebruiker van deze website gaat u ermee akkoord om u te onderwerpen aan de Duitse wet, ongeacht een conflict met rechtsprincipes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "acepta someterse" în limba Română
Rezultate: 38. Exacte: 38. Timp de răspuns: 64 ms.
