Vamos a acercar y mirar a uno de los exoplanetas favoritos.
Laten we inzoomen en kijken naar een van de favoriete exoplaneten.
Puede acercar una pizarra o un archivo que se esté compartiendo.
Je kunt inzoomen op een whiteboard of bestand dat wordt gedeeld.
Para responder a esa pregunta, podríamos acercar un poco.
Om die vraag te beantwoorden, zouden we een beetje kunnen inzoomen.
Me voy a acercar sólo un poco pequeño fragmento de nuestro camino.
Ik ga inzoomen op een klein stukje van ons pad.
Ella sólo se tiene que acercar lo suficiente para hacer lo suyo.
Ze moet dichtbij genoeg komen om haar ding te kunnen doen.
Las puertas y los cajones se abren solos al acercar la mano.
Deuren en laden openen vanzelf als een hand in de buurt komt.
Una iniciativa de este carácter podría acercar más a estos pueblos.
Een dergelijk initiatief zou de volkeren dichter bij elkaar brengen.
Quizás es hora de que te vuelvas a acercar a ella.
Misschien is het tijd om haar opnieuw de hand te reiken.
Un relevista de primera no te va a acercar más a los playoffs.
Met een goede eerste man ga je niet dichter bij de play-offs komen.
No se puede acercar más que tener un hijo juntos.
Je kunt niet hechter zijn dan samen een kind hebben.
Si nos podemos acercar lo suficiente a él, entonces...
Dus als ik kan krijgen dicht genoeg om hem, dan...
No me voy a acercar a esa bolsa de golf.
Ik kom niet meer in de buurt van die golftas.
Si te vuelvas a acercar a mi hijo de nuevo...
Als je ooit nog in de buurt van mijn zoon komt...