Por eso estamos abiertos a nuevas ideas e impulsamos activamente el cambio.
Daarom staan we open voor nieuwe zaken en bevorderen verandering actief.
La tendencia morena se ha visto muy activamente en la luz icónica.
De brunette trend is zeer actief in het iconische licht gezien.
El pensamiento creativo activamente impulsa a la innovación y promueve la evolución técnica.
Creatief denken is een actieve stimulans voor innovatie en bevordert technische evolutie.
Bueno, vi a un paciente con muerte cerebral elegir activamente.
Ik heb een hersendode patiënt een actieve keuze zien maken.
Pero, como regla, los niños se resisten activamente a este trabajo.
Maar in de regel verzetten kinderen zich actief tegen dit werk.
Los lectores agradecidos ya expresan activamente su admiración por diversos recursos temáticos.
Dankbare lezers uiten al actief hun bewondering voor verschillende thematische bronnen.
Esto solo tiene lugar si usted pulsa activamente sobre uno de los botones.
Dit gebeurt uitsluitend wanneer u actief op een van de knoppen klikt.
Esto, sin embargo, solo es así si usa la función activamente.
Dit is echter enkel als u deze functie actief gebruikt.
Junto con los clientes y socios diseñamos activamente soluciones para el futuro.
Samen met klanten en partners creëren wij actief oplossingen voor de toekomst.
Algunos entrenan activamente en gimnasios, lo que los lleva al agotamiento físico.
Sommigen trainen actief in sportscholen, waardoor ze fysiek uitgeput raken.
Su cuerpo comenzará a quemar activamente sus grasas para obtener energía.
Je lichaam zal zijn vetten actief gaan verbranden om energie te krijgen.
Entonces comienza a moverse activamente y comer todo a su paso.
Dan begint actief te bewegen en alles op zijn pad te eten.
Inspiran a otras personas y las movilizan para que participen activamente.
Zij inspireren andere mensen en bewegen hen ertoe actief deel te nemen.