Quiero que esta ala del museo esté dedicada a los grandes padres.
Ik wil deze vleugel van het museum wijden aan grootse vaders.
Se sentaba, se comía dos pollos y te daba el ala.
Hij at zo twee kippen op en gaf jou een vleugel.
Ya te he dicho que está en el ala medica, bajo aislamiento.
Ik zei het al, hij is in de medische afdeling in afzondering.
Todo en esta ala está desconectado, incluso los teléfonos.
Alles in deze afdeling is afgegrendeld, zelfs de telefoons.
No tengo ninguna cosa, sino un ala de pollo, amigo.
Het is geen ding, maar een kip vleugel, man.
Debe ser agradable que papá compre una ala entera de tu universidad.
Moet toch fijn zijn als pappie een hele vleugel kan betalen.
Tengo que ir al baño y no quería caminar hasta el ala A.
Ik moet plassen en wil niet helemaal terug naar vleugel A.
El ala, impresión de la pata y cadena son todas de plata.
De vleugel, paw print en keten zijn alle sterling zilver.
Cada ala tiene su núcleo central, con cuatro radios y dos celdas.
Elke vleugel heeft een centrale kern met vier spaken en twee cellen.
Y por eso... su hermano más joven tuvo un ala para siempre.
En daardoor hield haar jongste broer voor altijd een vleugel.
Un motivo central del ala es claramente visto en su parrilla.
Een centrale vleugel motief is levendig gezien in de grille.
Es una hermosa suite en lo que llamamos el ala B.
Een prachtige kamer, in wat we de B vleugel noemen.
Tendrías tu propia ala donde nadie se quejaría de tu peste...
In je eigen vleugel, waar niemand klaagt over je stank...