Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
hoedenf
Traducere "hoede" în spaniolă
En het was onder mijn hoede de gehele tijd op de maanbasis.
Y estuvo bajo mi guardia todo el tiempo en la base lunar.
Als ze interesse toont, is ze minder op haar hoede.
Si muestra interés en algo de ello, bajará la guardia.
Vanaf nu vallen mijn nicht en neef niet meer onder jou hoede.
Desde ahora, mi sobrina y sobrino no están bajo tu cuidado.
Toen haar vader doodging, liet hij haar onder jouw hoede.
Cuando su padre murió, él la dejó bajo tu cuidado.
Je doet er alles aan om ze onder je hoede te nemen.
Uno hace lo que puede para tomarlo bajo su protección.
Dat was voor mijn voorganger onder haar hoede werd vermoord.
Antes de que mi predecesor fuera asesinado bajo su protección.
Je bent op je hoede en hebt 'n muur rond je hart.
Siempre está en guardia y rodea su corazón con un muro.
Een goede speler dient op zijn hoede te zijn voor dit soort dingen.
Un buen jugador debe estar en guardia para este tipo de cosas.
Voordat je weer op je hoede bent, klaar voor het volgende gevecht.
Antes de subir la guardia, preparada para luchar la siguiente.
We hebben slechts drie kinderen onder onze hoede op dit moment.
Solo tenemos tres chicos a nuestro cuidado en este momento.
We wilden het zo graag geloven dat we niet op onze hoede waren.
Queríamos creerlo con tanto empeño... que bajamos la guardia...
Wanneer ik mijn hoede laat vallen, stellen mensen me teleur.
Cuando dejo bajar mi guardia, la gente me decepciona.
Misschien vreesde hij al voor zijn leven en was op zijn hoede.
Tal vez ya temía por su vida y estaba en guardia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "hoede" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2458. Exacte: 2458. Timp de răspuns: 74 ms.
