Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "aras" în olandeză
Y este material equivale a un engaño y en aras del juego limpio.
Dit komt neer op bedrog en in het belang van fair play...
La voy a responder, no obstante, en aras a la transparencia.
In het belang van de transparantie zal ik hem toch beantwoorden.
Naturalmente, he votado a favor en aras del bienestar de todos los pensionistas.
Natuurlijk heb ik voor gestemd, ten behoeve van het welzijn van alle gepensioneerden.
En efecto, una buena gobernanza europea implica que los representantes políticos y los agentes de la sociedad civil colaboren en aras del bien común.
Een goede Europese governance impliceert dat de gekozen overheden en de actoren van het maatschappelijk middenveld samenwerken ten behoeve van het algemeen welzijn.
Estas libertades son ahora menospreciadas en Francia, en aras del dogma de lo políticamente correcto.
Vandaag de dag worden deze vrijheden in Frankrijk met voeten getreden, en zulks uit naam van het dogma van de politieke correctheid.
Esta organización mejora la vida de las personas movilizando a las comunidades para que trabajen en aras del bien común.
De organisatie verbetert levens door het mobiliseren van de zorg in gemeenschappen voor het algemeen belang.
En aras a no volver a mentir nunca más,
In het belang van nooit meer te liegen,
La noosfera desarrollada está formada por las fuerzas de toda la sociedad en aras del enriquecimiento mutuo y el desarrollo integral.
De ontwikkelde noösfeer wordt gevormd door de krachten van de hele samenleving in het belang van wederzijdse verrijking en algemene ontwikkeling.
La sentencia declara que la pena de muerte constituye una pena legal que puede disuadir de cometer delitos en aras del bien común.
In het besluit wordt verklaard dat de doodstraf een wettelijke straf is die misdadigers kan afschrikken in het publieke belang.
Además, en aras del respeto medioambiental, se ruega a los candidatos que presenten su solicitud en papel reciclado impreso por ambas caras.
Bovendien wordt de aanvragers verzocht om in het belang van het milieu hun aanvraag op aan beide zijden bedrukt gerecycled papier in te dienen.
El segundo requisito es que todos estos acuerdos dejan margen a los gobiernos de los países receptores de esta inversión para que legislen en aras del bien común.
De tweede voorwaarde is dat alle overeenkomsten genoeg ruimte overlaten aan de overheden van de gastlanden die de investeringen ontvangen om regels op te stellen in het algemeen belang.
En aras del libre comercio, he votado pues en contra de este informe, que considero motivado por el proteccionismo.
In het belang van de vrijhandel heb ik daarom tegen dit verslag gestemd, dat volgens mij het gevolg is van protectionisme.
En aras del poder y el privilegio,
In het belang van macht en voorrecht
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "aras" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 406. Exacte: 406. Timp de răspuns: 56 ms.
