Un as, el precio del póquer ha subido, caballeros.
Een aas, de prijs van poker is zojuist gestegen, heren.
No creáis que no me guardaba un as en la manga.
Denk niet dat ik geen aas in mijn mouw had.
Bien, tengo un as que guardaba para una clase, pero...
Goed dan, ik wilde deze troef voor de zwemles bewaren.
Todavía tenemos un as en la manga.
We hebben nog een troef achter de hand.
Un as tras un flop y turn inofensivo sería también una scarecard.
Ook een aas kan een scarecard zijn na onschuldige flop en turnkaart.
Estoy en las mesas y el repartidor saca un as.
Ik zit aan de tafels en de dealer heeft een aas.
La sociedad lo único que puede ofrecer es el as.
Het enige wat ik de maatschappij kan bieden is aas.
Eso significa que este as podría haber sido tomado de cualquiera de ellos.
Dat betekent dat deze aas uit een van hen kon zijn gehaald.
También tiene el as, que es el mejor kicker posible.
Hij heeft ook de Aas, dewelke de hoogst mogelijke bijkaart is.
Puedes jugar el as como una carta alta o baja.
De Aas kan als een hoge of lage kaart gespeeld worden.
En este juego, el as tiene una importancia especial.
Een aas heeft in dit spel een bijzondere betekenis.
No me gusta lo que estás pensando, as.
Ooo, ik hou niet van wat je denkt, aas.
Aquí, déjame mostrarte donde el as de verdad.
Ik laat je zien, waar de echte aas is.