Wat in dit geval betekent dat jij totaal geen troef hebt.
Y que, en este caso, significa que no tienes ninguna ventaja.
Na een aanval bij daglicht verliezen we die troef.
Y si fuera a atacar por el día, perderíamos esa ventaja.
Luxe en prachtige afwerking is de grote troef... Geniet en ontdek...
El lujo y la ejecución exquisita es la baza... y Disfruta descubrir...
De gebeurtenis zelf, de continue dreiging zijn je grootste troef.
El evento en sí mismo y la continua amenaza son vuestro mejor recurso.
Nee, we moeten onze troef krijgen terwijl er nog tijd is.
No, debemos buscar nuestro recurso mientras aún haya tiempo.
Jij en je vriend hebben de laatste troef in handen.
Creo que tú y tu amigo encontraron su último recurso...
Het soort unieke troef waarvan geen enkele overheid het bestaan ervan zal erkennen.
Es la clase de recurso único que ningún gobierno aceptaría que emplea.
We dachten dat het een troef zou zijn voor certificering.
Pensemos que sería una ventaja para conseguir el certificado.
Het afgeven van m'n enige troef zal hun leven niet redden.
Y entregar mi única ventaja no salvará sus vidas.
En hij is onze enige troef die we hebben.
Y él es la única ventaja que tenemos.
In hun zienswijze ben je meer een groot risico dan een troef.
Desde su punto de vista, eres más una desventaja que una ventaja.
De belangrijkste troef van de Multi-Action is zijn lage gewicht.
La principal ventaja del Multi-Action es su peso débil.
PackshotCreator luistert hier aandachtig naar, blij met deze kostbare troef.
Consciente de esta preciada ventaja, PackshotCreator está a la escucha.