La clave está en el trabajo duro, y eso no me asusta.
Hard werken is de boodschap en ik ben daar niet bang voor.
A la gente le asusta esa bruja que no entienden.
De mensen zijn bang voor datgene wat ze niet begrijpen.
Sé que es una cifra que asusta, pero por eso estáis aquí.
Het is een eng cijfer, maar daarom zijn jullie hier.
Me gusta hacer cosas que me asustan, y esto me asusta.
Ik doe graag dingen die me angst aanjagen en dit was eng.
Eres un hombre que asusta a la gente, y eso es peligroso.
Je bent een man die mensen bang maakt en dat is gevaarlijk.
Sin embargo, no la utilices si eso asusta al cachorro.
Maar als het je puppy bang maakt, gebruik het dan niet.
Sé que asusta mucho el hacer daño a alguien a quien quieres.
Ik weet hoe eng het is iemand pijn te doen waarvan je houdt.
Lo que me asusta es que te estás convirtiendo en él.
Wat me bang maakt is dat je in hem verandert.
Leo las noticias y de repente tu papá me asusta con su mirada.
Ik lees het nieuws en dan kijkt je enge vader mij ineens aan.
Así que ahora soy el monstruo que los asusta por la noche.
Dus nu ben ik het monster waar ze bang voor zijn.
La gente se asusta por mi aspecto, especialmente los niños.
Mensen zijn bang voor hoe ik eruit zie, vooral kinderen.
Oh, Hugh, hay algo en este sitio que me asusta.
Hugh, er is iets aan deze plek die me bang maakt.
No puedo asegurar nada de nada si usted asusta al Parlamento...
Ik kan niets verzekeren als u het hele Huis bang maakt...