We laten deze achter en binden die aan het touw vast.
Se piensa que éste puede permitir que el virus ate a ciertos anticuerpos.
Men denkt dat dit het virus kan toestaan om aan bepaalde antilichamen te binden.
Al principio, ate las manos del miembro del equipo con una cuerda.
Bind in het begin de handen van het teamlid samen met een touw.
No ate mis manos con su desconfianza.
Bind mijn handen niet met je wantrouwen.
No esperarás que me ate a un solo hombre.
Ik wil me niet aan een man binden.
Al magistrado le gusta que lo ate de pies y manos.
De opperrechter betaalt me om hem vast te binden.
Entonces ate sus armas y piernas para abrir una vista realmente atractiva de muchacha asustada.
Dus bind haar armen en benen vast om goed zicht te krijgen van dit bange meisje.
Disfrute del ambiente de invierno en la ciudad y ate sus patines para una actividad deportiva con toda la familia.
Geniet van de winterse sfeer in de stad en bind je schaatsen onder voor een sportief rondje met de hele familie.
No hay nada que ate tu espíritu a la tierra.
Er valt niets te binden uw geest naar de aarde.
Bueno... Cualquier objeto que haya sido expuesto a una experiencia emocional profunda, tal vez ate a un espíritu.
Wel... elk object dat is blootgesteld aan een diepe emotionele ervaring kan een geest binden.
¿Quieres que te ate este también en la muñeca?
Wil je dat ik deze ook om je pols bind?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.