Ven, en mis días, un barbero era más que solo alguien...
In mijn tijd, was een kapper meer dan gewoon iemand...
El barbero ha dicho que fuiste por un corte de pelo.
De kapper zei dat je voor een knip beurt langskwam.
Y llévelo de nuevo al barbero, tiene el pelo demasiado largo.
En stuur hem terug naar de barbier, zijn haar is te lang.
Quien no se afeita a sí mismo va al barbero...
Mensen die zichzelf niet scheren, gaan naar de barbier.
Salió que debía ser barbero sin licencia o informante de la policía.
Er kwam uit dat ik herenkapper of politie-informant moest worden.
Pregúntale a un barbero si necesitas un corte, dirá que sí.
Vraag een kapper of je geknipt moet worden, en hij zegt ja.
Cuando era joven, había un barbero cerca del parque.
Toen ik klein was, was er een kapper vlak bij het park.
Cuando me sacaron, me tropecé con el barbero muerto.
Op weg naar buiten struikelde ik over de dode kapper.
Mi padre fue barbero toda su vida y fue feliz.
Mijn vader was zijn hele leven kapper, en gelukkig.
Me llevó el barbero ya que te llevaste el coche.
Ik kreeg een van de kapper, aangezien jij de auto hebt genomen.
Veo que no has traído a tu barbero esta vez.
Ik zie dat je deze keer je kapper niet hebt meegebracht.
No, pero ésa es "una barbero de navaja".
Nee, maar dat is 't messcheer van een kapper.
Pero primero ve al barbero y date un baño.
Maar ga eerst naar de kapper en neem een bad.