No deben sustituirse de forma brusca los corticosteroides inhalados u orales por montelukast.
Orale of inhalatiecorticosteroïden mogen niet abrupt door montelukast worden vervangen.
El tratamiento no debe suspenderse de forma brusca.
De behandeling mag niet abrupt worden stopgezet.
El aire frío se ha calentado de manera brusca y se ha dilatado.
De gekoelde lucht werd plotseling heet en zette uit.
No interrumpa el tratamiento de forma brusca, ya que esto puede hacer que las crisis de su hijo se vuelvan a producir.
Beëindig de behandeling niet plotseling want dan kan uw kind opnieuw aanvallen krijgen.
Se debe evitar la interrupción brusca del tratamiento.
Plotseling stopzetten dient te worden vermeden.
Retirada brusca de la cámara cuando está conectada a la computadora
Abrupt verwijderen van de camera wanneer deze is aangesloten op de computer
La interrupción brusca del tratamiento con Comtess y otros fármacos antiparkinsonianos, puede ocasionar efectos adversos no deseados.
Plotseling stopzetten van zowel Comtess als uw andere antiparkinsongeneesmiddelen kan ongewenste bijwerkingen veroorzaken.
La interrupción brusca del tratamiento con Uptravi puede hacer que sus síntomas empeoren.
Plotseling stoppen met uw behandeling met Uptravi kan ertoe leiden dat uw verschijnselen erger worden.
La experiencia en relación con la interrupción brusca de Tracleer es limitada.
Er is weinig ervaring met het plotseling beëindigen van de behandeling met Tracleer.
Se dispone de escasa experiencia sobre la suspensión brusca del tratamiento con Uptravi en pacientes con HAP.
Er is beperkte ervaring met abrupt staken van Uptravi bij patiënten met PAH.
En que el sonido era el señor Bunting nerved a la acción brusca.
Op dat geluid heer Bunting was vermande te abrupt actie.
El motivo más frecuente es una caída brusca de la tensión sanguínea.
De meest voorkomende oorzaak is een plotselinge daling van de bloeddruk.
He sido muy brusca y mi comentario ha estado fuera de lugar.
Ik was onbeleefd en die opmerking van mij was onnodig.