En la cabecera de la mesa y colocar los jóvenes testigos.
Aan het hoofd van de tafel en plaats de jonge getuigen.
Y quisiera empezar haciendo algunas llamadas como tu médico de cabecera.
En ik zou graag wat telefoontjes beginnen plegen als je hoofd dokter.
Moviendo tres caracteres indicadores del código a la cabecera del mensaje.
Verhuis de drie indicator tekens uit de code en naar het bericht kop.
Además, el diseño general de los cambios de cabecera.
Bovendien, het totale ontwerp van de kop verandert.
El gel debe prepararse a la cabecera del paciente.
De gel dient bij het bed van de patiënt te worden bereid.
Veo que has tomado el asiento en la cabecera de la mesa.
Ik zie dat je aan het hoofd van de tafel hebt plaatsgenomen.
Vuela sobre el mar como si estuvieras en la cabecera del transatlántico.
Vlieg over zee alsof je aan het hoofd van de oceaanstomer staat.
Tu hijo se sentará a la cabecera de todas las mesas, muchacho.
Jouw zoon komt aan het hoofd van elke tafel te zitten.
Hay que preocuparse cuando se para en la cabecera.
Wanneer hij bij het hoofd staat moet u zich zorgen maken.
Ponlo en la cabecera, así estará más cómodo.
Zet hem aan het hoofd zodat hij niet hoeft te reiken.
Eso explica que estés sentado en la cabecera.
Nu begrijp ik waarom jij aan het hoofd van de tafel zit.
Bueno, espero que estés feliz En la cabecera de la mesa.
Ik hoop dat je gelukkig bent aan het hoofd van te tafel.
Similar a un archivo BMP, que tiene una cabecera diferente.
Net als bij een BMP-bestand, heeft het een andere kop.