Así como cada vez que tú caigas, yo te voy a levantar.
En telkens als jij valt, help ik jou ook overeind.
Ten cuidado, no quiero que te caigas a la bahía.
Wees voorzichtig, ik wil niet dat je in de baai valt.
Sólo para evitar que te caigas de la carreta, chaval.
Gewoon om je tegen te houden uit de kar vallen, maat.
Puede que caigas, pero debes levantarte.
Je kan vallen, maar je moet ook weer opstaan.
No caigas al agua... ni tumbes una planta.
Val niet in het water en stoot geen plant om.
Así que no caigas en la trampa de los sentimientos.
Espero que te caigas en un charco y te ahogues.
Ik hoop dat je in een modderpoel valt en verdrinkt.
Esto ayudará a que no te caigas hacia un lado.
Dit helpt voorkomen dat je naar de zijkant valt.
Si tus espasmos hacen que te caigas de la cama...
Als je door je stuiptrekkingen uit bed valt...
Así que cuando te caigas, nadie estará ahí para recogerte .
Als je valt, komt niemand je oprapen.
No queremos que te caigas por las escaleras.
We willen niet dat je van de trap valt.
Y no necesitamos que te tropieces, caigas y te abras la cabeza.
Ik wil niet dat je erover struikelt, valt en je hoofd bezeert.
Julieta, baja antes de que te caigas.
Juliet, kom direct naar beneden, voordat je valt.