Ahora, si me disculpáis, tengo un bebé de prácticas que calmar.
Neem me niet kwalijk, ik heb een oefenbaby te kalmeren.
El extracto de hoja de áloe ayuda a suavizar y calmar la piel.
Extract van aloëblad helpt de huid te verzachten en kalmeren.
Pero todo lo que puedo hacer ahora es calmar el dolor.
Nu kan ik alleen maar wat van z'n pijn wegnemen.
Era la única que sabía calmar a mi sobrino Amos...
Zij was de enige die mijn neef Amos kon geruststellen...
Mi madre se va a calmar y todo volverá a la normalidad.
M'n moeder kalmeert wel en dan is alles weer normaal.
Para calmar las cosas, para que no se vuelva demasiado emocional.
De zaak kalmeren, voorkomen dat het te emotioneel wordt.
Se calma en la forma correcta y puede calmar al paciente.
Het kalmeert in de juiste vorm en kan de patiënt kalmeren.
Lo único que hago bien, es calmar bebes que tienen pesadillas.
Ik ben enkel goed in het kalmeren van baby's die nachtmerries hebben.
Puedes calmar tu sistema nervioso y nutrir tu cuerpo bebiendo agua.
Kalmeer je zenuwstelsel en voed je lichaam door water te drinken.
Cuidado con aquellos predicadores quienes solo quieren calmar sus oídos picados.
Pas op voor deze predikers die alleen uw jeukerige oren willen kalmeren.
Puede suavizar y calmar la piel con efectos intensamente nutritivos.
Het kan uw huid verzachten en kalmeren met intens voedende effecten.
Mantenerse alejado de ciertos alimentos o sustancias puede ayudar a calmar la afección.
De aandoening is soms te kalmeren door bepaalde voedingswaren en stoffen te mijden.
Podemos leer las inseguridades que la gente no puede calmar.
Ons vermogen om bij mensen hun onzekerheden te zien kunnen kalmeren.