Niet te ver van resorts en de plaats is erg rustig.
No muy lejos de las estaciones y el lugar es muy tranquilo.
Place zeer rustig, klein dorp, dicht bij de stoeterij.
Un lugar muy tranquilo, pequeño pueblo, cerca de la yeguada.
Misschien niet rustig, maar je had het al kunnen beëindigen.
Quizás no sea fácil, pero ya podrías haber terminado con esto.
De context waarin het zich bevindt is erg mooi en rustig.
El contexto en el que se encuentra es muy agradable y tranquilo.
De stad is klein, rustig en typisch voor middelbare leeftijd.
El pueblo es pequeño, tranquilo y típico de la mediana edad.
We zijn maar rustig hier in de schaduw van de bomen.
No somos más que tranquila aquí en la sombra de los árboles.
Het gebied is erg rustig en zorgt voor een goede nachtrust.
La zona es muy tranquila y lo convierte en un buen sueño.
De omgeving is rustig, goed bereikbaar, veilig en aangenaam.
La zona es tranquila, de fácil acceso, segura y agradable.
De slaapkamer en badkamer waren ideaal - zeer schoon en rustig.
El dormitorio y el baño eran ideales - muy limpio y tranquilo.
De zwembaden zijn prachtig en de omgeving is veilig en rustig.
Las piscinas son una maravilla y la zona es segura y tranquila.
Het dorp is erg rustig en in juni had nauwelijks toeristen.
El pueblo es muy tranquilo y en junio tuvo casi ningún turista.
Zeer rustig want het is een beetje weg van de snelweg.
Muy tranquilo, ya que es un poco fuera de la carretera.
De plaats is rustig, erg afgelegen en biedt voldoende ruimte.
El lugar es tranquilo, muy aislado y ofrece un amplio espacio.