Si se cancela su hospedaje, no se devolverán las millas de aerolínea.
Als uw verblijf wordt geannuleerd worden air miles niet geretourneerd.
Si no es necesario, la llamada se cancela con el botón verde.
Indien er geen nood is wordt de oproep geannuleerd door de groene knop.
Él pone su casa en el mercado, cancela abruptamente sus citas.
Hij zet zijn huis te koop, annuleert al zijn afspraken...
Si usted cancela más tarde, se cargará la primera noche.
Wie later annuleert, zal de eerste nacht worden belast.
Por favor, cancela el permiso hasta que resolvamos esto...
Maar annuleer dat verlof, alsjeblieft, tot we meer weten.
Chico, cancela ese proyecto de ley y haz uno nuevo.
Jongen, annuleer die factuur en maak een nieuwe.
Si un cliente reserva y luego cancela, te informamos por email.
Als een klant heeft geboekt en later annuleert, ontvang je een e-mail.
Con la intolerancia individual de cualquier componente del tratamiento con medicamentos se cancela.
Met individuele intolerantie van alle componenten van het geneesmiddel wordt de behandeling geannuleerd.
Miksang no devuelve ningún pago del curso excepto si se cancela el curso.
Miksang vergoedt geen enkel gedeelte van het lesgeld tenzij de workshop wordt geannuleerd.
Supongo que te haré saber si la escuela se cancela.
Ik denk dat ik je zal laten weet of school wordt geannuleerd.
Si acepta la llamada entrante, el diálogo se cancela.
Als u de inkomende oproep beantwoordt, wordt de dialoog geannuleerd.
Dales el nombre del guardia y cancela la alarma.
Geef hen de bewaker zijn naam en annuleer het alarm.
Aceptar un cumplido no degrada ni cancela tu trabajo.
Het aanvaarden van een compliment verlaagt of annuleert uw werk niet.