Ik spreek met een man die meer weet over het hek.
Voy a reunirme con un tío que dice que conoce la valla.
Dat schiet ons in stukken voordat we bij het hek zijn.
Nos van a romper en pedazos antes de llegar a la valla.
Zodra dat hek wordt doorbroken, is er geen weg terug.
Y una vez la cerca esté horadada, no hay vuelta atrás.
Het gras is groener aan jouw kant van het hek.
El pasto es mucho más verde en tu lado de la cerca.
Het hek stond open, dus ik wilde even gedag zeggen.
La puerta estaba abierta, así que pensé en venir a saludar.
Zend een signaal naar de auto's als ze door het hek rijden.
Envió una señal de activación a las bombas al pasar por la puerta.
Dat is veel beter dan een bal over het hek riskeren.
Eso es mucho mejor que arriesgarse a un tiro sobre la valla.
Indien nodig kan er voor kleine kinderen een hek geplaatst worden.
Si es necesario, se puede poner una valla para los niños pequeños.
Ik zou de tuin zien, de korenbloemen langs het hek.
Vería el jardín, los acianos a lo largo de la valla.
Nee er is nooit een muur of hek om ons heen geweest.
No, nunca hubo un muro o una valla en este lugar.
De buren klaagden, dus zette de bank er een hek neer.
Los vecinos se quejaron, así que el banco puso una cerca.
Hij kan geen hek neerzetten, want het is niet zijn eigendom.
No puede poner una valla, porque no tiene un título adecuado.
Zij bleven keurig achter een hek, zodat wij onze privacy hadden.
Ellos se quedaron detrás de una valla, para que tuviéramos privacidad.