Traducere "capuchas" în olandeză
Lamento las capuchas, pero la confianza es un lujo estos días.
Sorry voor de kappen, maar vertrouwen is tegenwoordig een luxe.
No te iba a llamar, pero todos llevan capuchas rojas.
Ik wilde je niet bellen, maar ze dragen allemaal rode kappen.
Llevaban capuchas chaquetas y gafas de sol.
Ze droegen jassen met capuchons en zonnebrillen.
Bueno, todos usaban máscaras... y guantes y capuchas...
Ze droegen maskers, handschoenen en capuchons.
Lo gracioso es que creas que capuchas y conducir en círculos equivale a seguridad.
Het grappige is dat u denkt dat blinddoeken en rondjes rijden gelijk is aan beveiliging. Uw telefoon.
Todos se quitaron las capuchas, al mismo tiempo que se me acercaron.
Ze deden allemaal hun kappen af op hetzelfde moment dat ze me benaderden.
Adivinaremos quiénes son los demás sin quitarles sus ingeniosas capuchas.
Maak duidelijke inschattingen van de anderen, zonder hun slimme kappen.
Tres meses de garantía para consumibles como amortiguadores, capuchas, etc.
Drie maanden garantie voor verbruiksartikelen zoals schokdempers, kappen, enz.
Esta familia tiene un montón de capuchas puestas en sus cabezas.
Deze familie hebben ze al vaak een kap over het hoofd getrokken.
No, ellos tenían capuchas y bufandas.
Nee, ze hadden kappen op en sjaaltjes aan.
Los tipos esos con capuchas me atacaron.
Ik werd besprongen door mannen met een kap.
Quizás no haya capuchas blancas o minstrels, pero está ahí.
Er zijn geen witte kappen of minstrels meer, maar het is er.
Llegué esta mañana y me encontré a todos los caballos con capuchas.
Ik kwam deze morgen toe en vond alle paarden terug met een kap op.