Pero casi terminas tu sándwich y tus encurtidos siguen ahí.
Maar je broodje is bijna op, en je augurk ligt daar maar.
Entonces... casi terminas, ¿verdad?
En dan eh... dan ben je bijna klaar, nietwaar?
Oye, capellán, ¿ya casi terminas?
Hé, ben je bijna klaar?
Happy, ¿ya casi terminas?
Happy, ben je bijna klaar?
Ted, ¿ya casi terminas?
Ted, ben je bijna klaar?
casi terminas electrocutado por ti mismo tres veces,
jezelf bijna drie keer geëlektrocuteerd...
Así que casi terminas.
Dus je bent bijna klaar.
Porque ahora que casi terminas,
Nu je hem bijna op hebt...
Bien, casi terminas.
Oké, je bent er bijna.
Thomas, ¿casi terminas?
Thomas, ben je bijna klaar?
Cabe, ¿ya casi terminas?
Cabe, je bijna klaar?
Ya casi terminas con la peor parte.
Je bent bijna door het ergste.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.