Lo que llevó a mi hermana a poner un cerrojo en su puerta.
Mijn zus liet toen een slot op haar deur plaatsen.
Abriremos el cerrojo, ...y la magia regresará al mundo.
We openen het slot en de magie zal naar de wereld terugkeren.
El maldito loco aún anda bajo llave y cerrojo.
Die verdomde dwaas zit nog steeds achter slot en grendel.
D'Artagnan corrió a lá puerta y pasó el cerrojo.
D'Artagnan liep naar de deur en schoof den grendel er op.
Debe de haber un cerrojo por dentro.
Misschien zit er een bout aan de binnenkant.
Yo ya he puesto un cerrojo con llave sobre ellos.
Ik heb alreeds een slot en een sleutel op hen gezet.
Estoy segura de que puso el cerrojo antes de irse.
Ik weet zeker dat ze hem op slot deed voordat ze vertrok.
Este cerrojo fue diseñado para mantener a la gente afuera, no adentro.
Dit slot is ontworpen om mensen buiten te houden, niet in.
Echa el cerrojo a la ventana antes de acostarte.
Doe het raam op slot voor je naar bed gaat.
Esta puerta siempre está con cerrojo. no se dará cuenta aunque mire.
Deze deur is altijd op slot, maar ze kijkt er nooit naar.
Usa la puerta de atrás, la del cerrojo roto.
Neem de achterdeur, die met het kapotte slot.
Malak, entra y mira si hay un cerrojo.
Malak, ga binnen kijken of er een slot is.
Princesa, hay un cerrojo encima de la jaula.
Prinses, er zit een slot boven op deze kooi.