Pero igual no deberías decirles que la ciencia está hecha de historias.
Maar je moet ze niet vertellen dat wetenschap op verhalen berust.
Pero todo lo demás está mucho más adelantado que nuestra ciencia actual.
Maar de rest is vele malen verder dan onze huidige wetenschap.
El doctor puede usar su ciencia y yo le rezaré a Hermes.
De dokter wendt zijn kennis aan, ik bid tot Hermes.
En el campo de la ciencia también se descubren las fibras ópticas.
Op het gebied van de wetenschap worden de optische vezels ontdekt.
Y estoy muy emocionado de como vamos a usarlos en la ciencia.
Ik ben zeer benieuwd hoe we ze gaan gebruiken in wetenschap.
Por desgracia para ti, la ley es una ciencia muy exacta.
Helaas voor jou, is rechten 'n extreem exacte wetenschap.
Me dijeron que querían salvar al mundo a través de la ciencia.
Ze vertelden me dat ze de wereld wilden redden met wetenschap.
Así que yo estaba pensando en donar mi cuerpo para la ciencia.
Ik dacht eraan om mijn lichaam aan de wetenschap te schenken.
Orgánico, pero no producido por ninguna criatura conocida por la ciencia.
Biologisch, maar niet door enig schepsel aan de wetenschap bekend.
Existe una ciencia detrás de la respiración de como sanar el cuerpo.
Er is een wetenschap achter de helende werking van de adem.
Es por mucho el hombre más feliz que haya registrado la ciencia.
Hij is verreweg de gelukkigste man ooit gemeten door de wetenschap.
Pero tenía un interés de larga data en la ciencia del prejuicio.
Maar hij had levenslang interesse voor de wetenschap van het vooroordeel.
La ciencia tiene su propia explicación para estas maravillas de la naturaleza.
Wetenschap heeft een eigen verklaring voor deze wonderen van de natuur.