Me das el billete y cierro el sobre.
O acabamos con esto, o cierro este circo para siempre.
We lossen dit op of ik sluit dit circus hier.
Cuando le borro la mente a alguien, cierro vías neuronales.
Als ik iemands geheugen wis, sluit ik bepaalde zenuwbanen af.
Si me tratáis como a un crío, cierro la fábrica.
Als u me als een kind behandelt, sluit ik de boel.
Él no lo hará si cierro la puerta.
Hij hoort niks als de deur dicht is.
Así que cierro el mejor acuerdo posible y sentirse bien al respecto.
Ik sluit dus de beste deal mogelijk en voel me daar geweldig over.
Si no son correctos, ahora mismo cierro el local.
Als ze niet legitiem zijn, sluit ik die tent hier nu onmiddelijk.
Por eso sólo le cierro el local una semana.
Daarom sluit ik je tent maar voor 'n week.
A veces me meto en el otro cuarto y cierro la puerta...
Soms sluit ik me op in een andere kamer...
Si hay sindicatos, cierro la planta.
Als er een vakbond komt, sluit ik de fabriek.
No cierro nada, solo me cambio de local.
Ik sluit niets, ik verhuis alleen maar.
Siempre cierro la puerta cuando me arrastro a la luz del día.
Ik doe altijd de deur op slot als ik kruip bij daglicht.
Danos su nombre y su teléfono o te cierro el puesto.
Geef ons zijn naam en nummer of ik sluit de winkel.