Y que mi familia lo sepa cuando te vea con el collar.
Mijn familie zal het ook weten als ze die ketting zien.
Por qué no decir gracias a tu madre con este bonito collar.
Waarom niet zeggen dank aan je moeder met deze mooie ketting.
Medio día más tarde la bolsa con el collar me fue devuelto.
Een halve dag later werd het tasje met de halsketting teruggegeven.
Creo que más bien prefería el collar, si ustedes están repartiendo regalos.
Ik had liever de halsketting gehad, nu je toch geschenken uitdeelt.
Yo creo que es porque no puede pasear a un perro sin collar.
Ik denk omdat je een hond niet kunt uitlaten zonder halsband.
Elige el collar para el animal según su especie y peso.
Kies de halsband voor het dier volgens soort en gewicht.
Y puedo decir que el collar de mi madre te queda precioso.
Mag ik zeggen dat mijn moeders ketting je erg goed staat.
Por favor, devuelve este collar a tu hermana con mis disculpas.
Breng deze ketting alstublieft terug naar je zus met mijn excuses.
Este collar combina elementos de cordón de cuero y cadena de latón antiguo.
Deze ketting combineert elementen van lederen koord en antieke koperen keten.
Jo me ha dicho que tú viste a mi madre tirar ese collar.
Jo zei dat je mijn moeder die ketting hebt zien weggooien.
No todos los días me disparan en la cara por un collar.
Ik word niet elke dag in m'n gezicht geschoten voor een ketting.
Quien sea que tenga este collar será capaz de convocar a la oscuridad.
Wie ook deze ketting heeft zal de duisternis kunnen oproepen.
Tuviste que dar tu collar para que pudiéramos trabajar en el láser.
Je moest je ketting opgeven zodat we konden werken aan de laser.