Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
colmonm
Traducere "colmo" în olandeză
Un niño disparado sin querer es el colmo de la violencia sin sentido.
Een kind dat willekeurig wordt neergeschoten is het toppunt van zinloos geweld.
Sería el colmo de la irresponsabilidad no aprovechar esta oportunidad.
Het zou het toppunt van onverantwoordelijkheid zijn om deze mogelijkheid niet te benutten.
He tenido mis sospechas por semanas, pero esto es el colmo.
Ik had reeds weken mijn vermoedens, maar dit is de laatste druppel.
Eso fue el colmo, mi madre cayó muy bajo.
Dat was de laatste druppel, mijn moeder zo laag gezonken.
Esto es el colmo de la traición y el repudio.
Dit is het toppunt van verraad en afwijzing.
Bazin estaba, pues, en el colmo de la alegría.
Bazijn was dus ten toppunt van vreugd.
Confiar en mí sería el colmo de la locura.
Mij vertrouwen is het toppunt van dwaasheid.
Lo que hice el sábado a la noche fue el colmo.
Wat ik zaterdag had gedaan, was de laatste druppel.
Permítanme decir que este es el colmo de la hipocresía.
Dat zou ik wel het toppunt van huichelarij willen noemen.
Esto fue el colmo para el norte.
Dit was de laatste druppel voor het noorden.
quien le había causado toda esta pena, fue el colmo.
die je al dit leed had aangedaan, was het de laatste druppel.
Este tema de las líneas de remolque es el colmo.
Die sleepkabel is de laatste druppel.
A veces me afecta cuando estoy en el colmo de la felicidad, me voy al extremo opuesto.
Op het toppunt van m'n geluk sla ik soms opeens totaal om.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "colmo" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 357. Exacte: 357. Timp de răspuns: 31 ms.
