Nunca debí hacer un comentario tan cruel, ni siquiera en broma...
Ik had nooit zo'n opmerking mogen maken, zelfs als kwinkslag...
Siguiendo con el tema, haré un segundo comentario de naturaleza política.
Over dit onderwerp wil ik nog een tweede politieke opmerking maken.
Espero que usted encuentre mi blog útil y que deje un comentario.
Ik hoop u mijn blog nuttig vindt en een commentaar verlaat.
Por favor, lea el comentario completo antes de tomar una decisión.
Lees eerst het volledige commentaar voordat u een beslissing neemt.
También puedes añadir un mensaje de audio o emoticones a tu comentario.
U kunt ook een audiobericht of emoticons toevoegen aan uw reactie.
No dude en enviar un comentario si algunas cosas aún no están claras.
Aarzel niet om een reactie als sommige dingen nog steeds onduidelijk zijn.
Hizo un comentario a la ligera sobre la muerte de mi hijo.
Hij maakte een ruwe opmerking over de dood van m'n zoon.
Un comentario más inadecuado de su parte, y será detenido en rebeldía.
Nog een ongepaste opmerking en u zal voor minachting worden gehouden.
Su marido hizo un comentario extraño, dijo que no era un santo.
Uw man maakte een vreemde opmerking over niet zijnde een heilige.
Priya acaba de hacer un comentario sarcástico sobre tu carrera de actriz.
Priya maakte net een hatelijke opmerking over je acteer carriëre.
Además, no soy tan suave e ingenua como su comentario implica.
En ik ben niet zo soft en dom als jouw opmerking suggereert.
Un breve comentario con respecto a la licencia para ejercer la profesión.
Een korte opmerking over het onderwerp vergunning voor toelating tot het beroep.
Toca el botón que es un círculo rojo y di tu comentario.
Druk op de knop met de rode cirkel en zeg je opmerking.