Het eindigde op de manier zoals het altijd eindigt.
Sí, y terminará como siempre termina.
Ja, en het eindigt altijd hetzelfde.
Sí, y terminará como siempre termina.
En het eindigt hetzelfde als altijd.
Sí, y terminará como siempre termina.
Ja, en het is gonna end hetzelfde als het altijd doet, toch?
Así es como siempre termina.
Zo eindigt het altijd.
Así es como siempre termina, ¿no? Con los que no saben lo que hacen.
Dat gebeurt toch altijd? -Wel als je je vak niet verstaat.
así es como siempre termina si el hombre no es Carter.
zo eindigt het als die man niet Carter is.
Así es como siempre termina eso.
Het lost zich vanzelf op, man. Zo eindigt het altijd.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.