Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
complementa mediante
Traducere "complementa mediante" în olandeză
aangevuld met
aangevuld door
En 1956, se reintrodujo el reclutamiento para todos los varones entre 18 y 45 de años de edad, que más adelante se complementa mediante una alternativa de servicio civil con una duración más larga.
In 1956 werd de dienstplicht ingevoerd voor mannen tussen 18 en 45 jaar, later aangevuld door een civiele dienstplicht voor gewetensbezwaarden.
El nuevo sistema de cumplimiento se complementa mediante líneas telefónicas y direcciones de correo electrónico para la comunicación de cuestiones relacionadas con el cumplimiento, además de las auditorías que se han llevado a cabo hasta la fecha en diferentes centros y proveedores.
Het nieuwe compliance-systeem wordt aangevuld met telefonische hotlines en e-mailadressen voor het melden van compliance-problemen, en met de audits die tot hiertoe al werden afgenomen in de locaties en bij leveranciers.
El sistema de cables se complementa mediante sensores, detectores y pantallas adecuadas, los cuales permiten el control de todos los dispositivos KNX mediante el cable de bus, de un modo muy sencillo y cómodo.
Het kabelsysteem wordt aangevuld met sensoren, melders en displays die de aansturing van alle KNX-apparaten via de busleiding mogelijk maken - heel gemakkelijk en eenvoudig.
Se complementa mediante un programa de e-learning, específicamente creado para empleados que, en el desarrollo de sus labores, traten habitualmente datos personales, como RR. HH., marketing o informática.
De cursus wordt aangevuld met een specifiek e-learningprogramma voor alle medewerkers die zich bezighouden met specifieke aspecten van persoonsgegevens, zoals de HR-, marketing- of IT-afdelingen.
El apéndice II del Convenio, que establece las excepciones a las disposiciones del apéndice I, se modifica y complementa mediante los anexos XIII, G y H del apéndice II del Convenio, que figuran en los anexos de la presente Decisión.
Aanhangsel II van de conventie, dat de uitzonderingen op de bepalingen van aanhangsel I van de conventie bevat, wordt gewijzigd en aangevuld door bijlagen XIII, G en H bij aanhangsel II van de conventie, die aan dit besluit zijn gehecht.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "complementa mediante" în limba Română
Rezultate: 5. Exacte: 5. Timp de răspuns: 66 ms.
