El mundo moderno se comporta con los animales de forma más humana.
En cambio, el raloxifeno se comporta como antagonista en ambos tejidos.
In contrast, raloxifene gedraagt zich als een antagonist in beide weefsels.
Sin embargo, cuando alguien se comporta como lo ha hecho su marido...
Mirad cómo se comporta en la ópera esta rata de cloaca.
Se comporta así cuando trata de distraernos de algo.
Ze doet zo een dingen als ze ons wil afleiden van iets.
El luxemburgués se desarrolló con éxito y se comporta bien.
Het Luxemburgs heeft zich succesvol ontwikkeld en doet het prima.
Debe pensar que tengo un amorío, por como se comporta.
Je zou denken dat ik vreemd ging, zoals hij zich gedraagt.
Esta herramienta se comporta de manera diferente dependiendo de cómo lo usa.
Deze modus gedraagt zich verschillend, afhankelijk van hoe u het gebruikt.
El reloj que me diste se comporta de manera extraña.
Het horloge dat je me gaf gedraagt zich vreemd.
En todas las demás condiciones, el neumático se comporta perfectamente...
In alle andere omstandigheden, de band gedraagt zich perfect...
Ya se comporta como un adulto, pero mantiene su inocencia juvenil.
Hij gedraagt zich reeds als een volwassene terwijl hij zijn jeugdige onschuld behoudt.
Ya verá cómo se comporta si se parece usted a mí.
Je zult zien hoe hij zich gedraagt als je precies op mij lijkt.
Un niño autista se comporta visiblemente desdeñoso con su entorno.
Een autistisch kind gedraagt zich opvallend afwijzend tegenover zijn omgeving.