Por fin comprendes la importancia de las cosas que dejas tras de ti.
Eindelijk begrijp je het belang van de dingen die vóór jou kwamen.
En órbita comprendes que nuestro planeta no es un mundo interminable.
In de ruimte begrijp je dat onze planeet geen eindeloze wereld is.
Toby, comprendes que lo de gerente es a tiempo completo.
Con esa lógica, sólo las cosas que comprendes son posibles.
Volgens die logica zijn alleen dingen die je begrijpt mogelijk.
Bien, entonces comprendes mi completa falta de calma.
Dan snap je wel waarom ik helemaal niet relaxed ben.
Tú comprendes el delicado estado en el que estamos hoy en día.
Je begrijpt dat we momenteel in een delicate positie verkeren.
Realmente no comprendes la gravedad de lo que nos está sucediendo.
Je begrijpt niet echt de ernst van wat er met ons gebeurt.
Creo que comprendes por qué no te he presentado esta mañana.
Je begrijpt vast waarom ik je vanochtend niet had voorgesteld.
Si pudiera creer por un segundo que comprendes lo que perdimos.
Kon ik maar heel even geloven dat je begrijpt wat we kwijt zijn.
No comprendes cuán poderozas son las fuerzas que están trabajando contra nosotros aquí.
Je begrijpt niet hoe krachtig de krachten zijn die hier tegen ons werken.
Nunca fuiste obesa, no lo comprendes.
Je hebt nooit vetzucht gehad, je begrijpt het niet.
Por lo tanto, no es algo que comprendes.
Het is dus niet iets wat je begrijpt.
Pero esto es más grande de lo que comprendes.
Maar er speelt hier meer dan dat je begrijpt.