Traducere "comprime" în olandeză
Durante el embarazo el útero comprime las venas situadas en la región pélvica.
Tijdens de zwangerschap de baarmoeder comprimeert de aderen in het bekken.
El innovador sistema de cordel comprime la mochila, también durante la marcha.
Het innovatieve koordsysteem comprimeert de rugzak ook tijdens het lopen.
El hocico en lugar de la nariz se comprime fuertemente.
En primer lugar, cada archivo se encripta y se comprime.
Luego, la masa resultante se comprime con una gasa.
Vervolgens wordt de resulterende massa samengeperst met behulp van gaas.
A continuación, el plástico se funde y se comprime.
De kunststof wordt vervolgens gesmolten en verder samengeperst.
El compresor aspira el gas refrigerante que proviene del evaporador y lo comprime.
De compressor zuigt het gasvormige koelmiddel aan uit de verdamper en comprimeert het.
El compresor comprime aire ambiente aspirado al nivel de presión requerido.
De compressor comprimeert de aangezogen omgevingslucht tot het benodigde drukniveau.
En el compresor se comprime el refrigerante en estado gaseoso, aumentando su temperatura.
In de compressor wordt het gasvormige koudemiddel gecomprimeerd en hierdoor sterk verhit.
En la generación de aire comprimido se aspira aire ambiente y se comprime con un compresor.
Bij het genereren van perslucht wordt omgevingslucht aangezogen en gecomprimeerd door een compressor.
Éste comprime un medio líquido transformando la fuerza mecánica en hidráulica.
Deze comprimeert de vloeistof en zet zodoende de mechanische in een hydraulische kracht om.
Detecta automáticamente cuando usted va a enviar archivos grandes de fotos y las comprime en el fondo.
Het controleert automatisch naar grote fotobestanden en comprimeert ze in de achtergrond.
La onda de los gases en expansión... calienta y comprime el gas interestelar...
De drukgolf verhit en comprimeert het interstellair gas.