Esto puede ser útil para comprobar que los archivos se han cargado.
Use el procedimiento siguiente para comprobar que los certificados se emiten automáticamente.
Voer de volgende procedure om te controleren of certificaten automatisch worden uitgegeven.
Es para comprobar que el hígado funciona con normalidad.
Dit is om te controleren of uw lever nog normaal werkt.
Solo para comprobar que el cerrojo está echado.
Alleen om te controleren of de sloten in orde waren.
Solo vino a comprobar que yo estaba bien.
Hij kwam alleen terug om te controleren of ik was in orde.
Solo para comprobar que el cerrojo está echado.
Enkel om te controleren of het slot goed dicht zit.
Seleccione Aceptar para comprobar que los pasos sean correctos.
Selecteer OK om te controleren of de stappen juist zijn.
Para comprobar que tu cuenta sigue activa, ve a AdSense.
Ga naar AdSense om te controleren of uw account nog steeds actief is.
Vale, voy a ir a comprobar que todo está bien.
Ik ga er beter voor zorgen dat alles goed is.
Pero puedes comprobar que la señal llega a cinco manzanas al este.
Maar je kunt dit signaal controleren tot vijf straten verder.
Quiero comprobar que no hay rastro de sangre de la víctima.
Ik wil nagaan of er geen bloedsporen zijn van het slachtoffer.
Sólo van a limpiar la herida y comprobar que no haya...
Ze gaan de wond schoonmaken en kijken of er verder niets is.
Al contrario, hay que comprobar que la legislación actual no tenga fallos.
Integendeel, ook bestaande wetten moeten worden gecontroleerd op zwakke plekken.