De todos los condes que he tenido el placer de servir...
Van alle graven die ik heb mogen dienen...
Los duques comen sentados, los condes y las condesas de pie.
Hertogen en hertoginnen zitten, graven en gravinnen staan.
Quizás en vez de buscar un vínculo con los condes...
Misschien moeten we geen verbond willen sluiten met de ealdormen.
Algunos condes desean presenciar tu bautismo en persona.
Sommige ealdormen willen je doop persoonlijk bijwonen.
Seremos condes juntos, ¿no es cierto?
Nou, dan zijn we samen graaf, niet waar?
Hija de los condes de Amberton.
Dochter van de graaf van Amberton.
Los condes no nos darán la espalda.
De ealdormen zullen ons niet de rug toekeren.
Tú no hablas en nombre de los condes.
Jij spreekt niet namens de ealdormen.
Los otros condes coincidirían, lo sabes.
De andere ealdormen zouden dat ook zeggen.
alguien que no tenga por qué complacer a los condes,
iemand die niet per se de ealdormen zal behagen...
Este libro lista a todos los duques elegibles, condes,
Dit boek bevat alle beschikbare hertogen, graven,
Ya he sido traicionado por condes.
Ik ben eerder door graven verraden.
los condes y los lores inclinar su cabeza ante mí.
de graven en de lords, als ze hun hoofden voor mij buigen.